Le Bermuda Tourism Authority a convié les professionnels du tourisme et les médias à une soirée haute en couleur sur la magnifique terrasse du toit de l’hôtel Monville, au cœur de Montréal. L’ambiance décontractée et chaleureuse de l’événement rendait hommage à l’esprit bermudien : tous les invités étaient invités à adopter un look "Bermuda", et un prix spécial a été décerné à la tenue la plus inspirée de l’archipel.

Les représentants du Bermuda Tourism Authority, M. Jamari Douglas (vice-président, Marketing, Relations publiques et Communications) et Mme Karlandra Smith (responsable des Relations publiques et des Activations), ont profité de l’occasion pour remercier les invités de leur présence et partager leur passion pour leur destination.

Jamari Douglas s’est dit très heureux d’être à Montréal pour annoncer l’expansion du marché canadien. Il a ajouté qu’il comptait revenir plus souvent, créer de nouveaux liens, élargir son réseau et rester en contact avec les acteurs de l’industrie.

« Ce qui rend les Bermudes uniques, au-delà de leur beauté naturelle, c’est le contact humain. Les Bermudiens aiment raconter leur histoire, rencontrer les visiteurs et les accueillir avec chaleur », a souligné M. Douglas. 

Il a également précisé que la culture bermudienne est le fruit d’un riche métissage entre les influences portugaises, britanniques, africaines et caribéennes, un mélange qui se reflète autant dans l’identité du pays que dans sa savoureuse cuisine. Il a ajouté qu’ils seraient ravis de faire découvrir cette richesse aux visiteurs.

Une vidéo promotionnelle a permis aux invités de découvrir les plages paradisiaques de l’archipel, certaines bordées d’un sable rose spectaculaire. Cette teinte est attribuée aux récifs coralliens qui entourent les côtes, véritables joyaux naturels.

Contrairement à une croyance répandue, les Bermudes ne se trouvent pas dans les Caraïbes, mais bien dans l’Atlantique Nord, à environ 700 milles nautiques au large du Cap Hatteras, en Caroline du Nord. L’archipel est composé de sept îles principales et de quelque 170 îlots et rochers.

Bonne nouvelle pour les voyageurs québécois

Un premier vol direct entre Montréal et les Bermudes sera lancé le 12 juin, facilitant ainsi l’accès à cette destination d’exception, idéale pour des vacances combinant détente, culture et hospitalité. Le trajet ne dure que deux heures et demie !

Ainsi Montréal bénéficiera de deux liaisons aériennes hebdomadaires vers les Bermudes. Par ailleurs, la fréquence des vols en provenance de Toronto passera de trois à cinq par semaine, et celle au départ d’Halifax augmentera de deux à trois vols hebdomadaires à partir d’octobre 2025.

Julie Rempel, directrice marketing de BermudAir, a expliqué que la compagnie est prête à lancer ses vols directs au départ de Montréal, à raison de deux fois par semaine. « Je suis convaincue que le marché montréalais a le potentiel pour une augmentation progressive de la fréquence. Je suis ravie d’être ici parmi vous », a-t-elle déclaré. 

Elle a précisé que la compagnie aérienne BermudAir a été créée en 2023. En choisissant de voyager avec BermudAir, les passagers vivront une expérience originale, avec un service assuré par des agents de bord vêtus à la manière traditionnelle bermudienne. À bord, ils auront également l’occasion de déguster le cocktail signature des Bermudes, le Rum Swizzle, offert en partenariat avec Goslings.

Un voyage gourmand au cœur des Bermudes

Aux Bermudes, la cuisine est à l’image de l’île : riche, métissée et profondément ancrée dans la terre comme dans la mer. Portée par des influences britanniques, portugaises, africaines, caribéennes et autochtones, la culture culinaire bermudienne offre un véritable voyage sensoriel à chaque bouchée.

Andrew Holmes, directeur de marque pour les Bermudes – Gosling’s, a partagé plusieurs anecdotes sur l’histoire du rhum dans l’archipel. Introduit en 1806 par les Britanniques, le rhum est aujourd’hui profondément ancré dans la culture locale. Lors de la soirée, il a présenté deux bouteilles emblématiques produites sur place, témoignant du savoir-faire et des traditions toujours vivantes.

Avec un sourire, il a raconté qu’une fois les ouvriers ayant terminé la construction du toit d’une maison, ils apportent une bouteille de rhum pour en verser un peu en offrande, avant de savourer le reste ensemble. Il a également souligné l’importance du rhum dans la gastronomie locale : il parfume notamment la célèbre soupe de poisson (fish chowder), rehaussée de rhum noir et de piments marinés dans le sherry. Le rhum entre aussi dans la composition du gâteau au Loquat Gold, une douceur sucrée typique des Bermudes, à découvrir absolument.

Lily Bermuda Parfumery

Isabelle Ramsay-Brackstone, maîtresse parfumeure, nous a expliqué sa méthode de création de parfums. Installée aux Bermudes depuis 20 ans, elle a pu s’imprégner des richesses locales qui inspirent la fabrication de ses fragrances.

« Nos parfums sont joyeux, lumineux, floraux », décrit-elle. J’ai eu l’occasion d’essayer un échantillon que j’adore : Lily — un mélange de muguet sauvage, d’agrumes, de poire, de fleur et de tamarin. Absolument fantastique !

Pour compléter cette immersion, un cocktail typique des Bermudes à base de rhum a été servi: un mélange rafraîchissant de rhum brun et blanc, de jus de fruits tropicaux (ananas et orange), de grenadine ou de falernum, relevé d’un trait de bitters Angostura. Un véritable délice !

En collaboration avec le partenaire du mois de juin, Vacances Sunwing donne aux conseillers en voyages et à leurs clients encore plus de raisons de réserver leurs vacances bien méritées dans une propriété Princess Hotels & Resorts au Mexique, en République dominicaine ou en Jamaïque. Ces hôtels modernes sont situés dans des emplacements prisés avec des plages immaculées ainsi que des commodités de luxe et bien conçues. Les conseillers en voyages peuvent aider leurs clients à réserver des vacances estivales surclassées dans les tropiques ou à prendre de l’avance sur la réservation de leur escapade hivernale grâce aux avantages d’une durée limitée des hôtels Princess, offerts jusqu’au 30 juin 2025.  

Pendant le mois de juin, les conseillers en voyages recevront 3X les points STAR sur toutes les réservations admissibles effectuées avant le 30 juin 2025 pour des voyages ayant lieu d’ici le 22 décembre 2025. Ils courront également la chance de gagner l’un des deux séjours à l’hôtel Grand Bavaro Princess à Punta Cana, en République dominicaine, ou au Princess Senses the Mangrove, une des nouvelles propriétés de Princess sur les côtes animées de la Jamaïque.  

Leurs clients pourront aussi profiter de plusieurs avantages palpitants, lorsqu’ils réservent dans certains hôtels Princess du Mexique et de la République dominicaine durant cette période, tels que : 

• Aucun frais supplémentaires pour les chambres de catégories standards au Platinum Yucatan Princess et au Punta Cana Princess; 
• Rabais exclusifs pour les chambres de catégories Platinum au Platinum Yucatan Princess et au Grand Bavaro Princess; 
• Tarifs réduits pour les enfants au Family Club at Grand Riviera Princess et au Family Club at Grand Bavaro Princess; 
• Tarifs réduits pour les suites familiales et pour les enfants séjournant dans des suites familiales au Tropical Deluxe Princess. 

Les propriétés uniques Princess proposent des atmosphères et des expériences de vacances sans pareilles, et les toutes dernières propriétés balnéaires luxueuses de la chaîne hôtelière en Jamaïque en offrent tout autant : Princess Senses The Mangrove, une destination réservée aux adultes, et Princess Grand Jamaica, un centre de villégiature familial exclusif aux clients de Vacances Sunwing. En réservant en juin, les Canadiens qui souhaitent découvrir les soins de renommée du Princess dans le joyeux rythme de la Jamaïque peuvent également profiter des avantages à durée limitée suivants : 

Princess Senses The Mangrove  

• Les suites qui ne font pas partie de la catégorie Platinum recevront une commodité de bienvenue supplémentaire; 
• La suite Platinum avec accès piscine compte des valeurs ajoutées telles qu’un déjeuner flottant et un massage suédois de 30 minutes; 
• La suite junior Platinum comprend des valeurs ajoutées telles qu’un déjeuner au lit et un massage suédois de 30 minutes; 

Princess Grand Jamaica 

• Les enfants séjournent gratuitement du 1er juin au 19 décembre 2025; 
• Les clients âgés de 13 ans et plus ont un accès illimité aux jeux de réalité virtuelle; 
• Les clients réservant une suite Platinum bénéficient de valeurs ajoutées, notamment une séance de photos en famille et un déjeuner dans la suite. 

Pour profiter des offres du Partenaire du mois de Vacances Sunwing avec les hôtels Princess, nous recommandons aux conseillers en voyages de réserver les escapades de leurs clients d’ici le 30 juin 2025. Pour de plus amples renseignements, consultez le Portail pour les agents de voyages de Sunwing.  

Descubrir la bella ciudad de Higüey fue una experiencia inolvidable. Ubicada en la provincia de La Altagracia, a tan solo dos horas y media de Punta Cana, Higüey es una de las ciudades más antiguas de la República Dominicana, fundada en 1502. Rodeada de un entorno tropical exuberante, la ciudad combina una riqueza natural, con playas y campos de caña dulce, mangos, cocos y el cacao más reconocido del mundo, junto a un profundo legado histórico y cultural.

Higüey es tierra de gente cálida, fértil y devota. Entre sus calles se respira tradición, fe y orgullo. Tuvimos la oportunidad de vivir de cerca la cotidianidad del pueblo dominicano al visitar su mercado local, donde los vendedores ofrecían con entusiasmo los frutos más frescos de la jornada. Entre colores vibrantes, hierbas aromáticas, salchichas colgadas, carnes y pescados, se desplegaba una auténtica muestra del sabor y la vida diaria de la región.

Santuario San Dionisio de Higüey

Uno de los momentos más conmovedores del recorrido fue la visita al Santuario San Dionisio, cuya historia se remonta a los años 1500. Este templo guarda el inicio de la tradición de peregrinación a Higüey, dedicada a Nuestra Señora de la Altagracia. La leyenda cuenta que la imagen de la Virgen apareció sobre un naranjo, hecho que despertó una devoción que perdura hasta hoy. Este fervor, heredado de los colonizadores españoles, ha hecho de Higüey un centro espiritual fundamental en el país.

Higüey no solo es un destino de fe, sino también un lugar donde la historia, la naturaleza y la autenticidad del pueblo dominicano se entrelazan para ofrecer una experiencia rica, cercana y profundamente humana.

Tour gastronómico

Durante nuestra visita a Higüey, conocimos la Casa de María Guayando, famosa por sus deliciosas empanadillas de yuca. Detrás de este apodo se encuentra Julia Donastorg, una mujer originaria del pueblo que, tras enviudar muy joven, sacó adelante a sus hijos vendiendo empanadas, leche y otros productos. Su receta de empanadillas de yuca conquistó a la comunidad y la hizo merecedora de múltiples reconocimientos locales. Incluso los Hermanos Rosario le dedicaron un merengue: María Guayando (“guayando” significa “rayando”).

Hoy, su hija Iberka Donastorg continúa con orgullo el legado familiar. Iberka nos mostró cómo preparan la yuca y nos ofreció una degustación de empanadillas en sabores como pollo, queso y espinaca, acompañadas de un buen café dominicano. Una experiencia auténtica y deliciosa que refleja la calidez y creatividad del pueblo higüeyano.

Almorzamos en el restaurante L’Monani donde se ofrece comida nacional e internacional preparados con productos naturales y orgánicos.  Tienen comida francesa y fusión. Pudimos degustar un pescado fresco el Butú proveniente de Boca de Yuma.  De gusto agradable, muy parecido al mero, el plato viene acompañado de unos deliciosos tostones y un surtido de legumbres del día. Además, los cocteles son excelentes, saboreé una rica piña colada.  El menú también incluye mofongos, paellas, risottos, pizzas, pastas, mariscos, carnes de res.  Es decir, hay para todos los gustos, se los recomiendo.

También tuvimos el placer de degustar postres tradicionales en la Dulcería de Altagracia, junto a la entrañable Glenis Soliman, una leyenda local de 84 años que aún disfruta preparando sus deliciosos dulces como dulces de leche, jalao, guayaba, polvorones con mucho esmero. Luego, visitamos la tienda artesanal “La Pinta”, donde se ofrecen productos lácteos y derivados como el dulce de leche, chicharrón de leche (queso frito), piña con crema de leche, yogurt de chinola y más delicias típicas. ¡Por suerte, nadie en el grupo era diabético, porque nos endulzamos de verdad!

Basílica Nuestra Señora de Altagracia

Cerramos con broche de oro con la visita basílica de los dominicanos que para mí fue una hermosa oportunidad. Para los creyentes como yo, fue una experiencia muy emocionante. Nos entregaron un rosario como recuerdo, con el que rezamos a la Virgen, le hicimos nuestras promesas y le pedimos nos conceda un milagro.

Ubicada en Higüey e inaugurada en 1971, la Basílica de La Altagracia es uno de los principales sitios religiosos de la República Dominicana, dedicada a la patrona del país. Fue diseñada por los arquitectos franceses André-Jacques Dunoyer de Segonzac, Pierre Dupré y Pierre Domino, en reemplazo de un antiguo santuario del siglo XVI.

Destaca por su imponente arco de bronce y oro, de 69 metros de altura, y por una valiosa pintura del siglo XVI de la Virgen María. Cada 21 de enero, miles de peregrinos acuden a rendirle homenaje. El papa Juan Pablo II bendijo la basílica y coronó la imagen de la Virgen en 1992.

Pour plus d'informations sur le tourisme en République dominicaine,

veuillez visiter https://www.godominicanrepublic.com/

La 43e édition de la Foire internationale du tourisme, FITCuba 2025, s’est tenue du 30 avril au 3 mai dans l’emblématique complexe Morro-Cabaña de La Havane, consolidant sa position comme l’événement le plus important du secteur touristique de l’île.

La cérémonie d’ouverture s’est déroulée en présence de hautes autorités cubaines, parmi lesquelles le président Miguel Díaz-Canel Bermúdez, le Premier ministre Manuel Marrero Cruz, ainsi que le ministre du Tourisme Juan Carlos García Granda. Côté chinois, la délégation était menée par Rao Quan, vice-ministre de la Culture et du Tourisme, accompagné de l’ambassadeur de Chine à Cuba, Hua Xin.

Le ministre cubain du Tourisme, Juan Carlos García Granda, a chaleureusement accueilli les participants et a adressé un remerciement tout particulier à la délégation chinoise, pays invité d’honneur cette année à l’occasion du 65e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et Cuba. « Cette édition est dédiée aux traditions cubaines et au renforcement de nos liens. Cuba est reconnue pour ses plages, son café, son rhum, sa nature rurale et communautaire, ainsi que pour son tourisme de santé », a déclaré le ministre lors de l’inauguration. « Soyez tous les bienvenus », a-t-il conclu avec chaleur.

Dans son discours d’ouverture, le Premier ministre Manuel Marrero Cruz a reconnu les défis auxquels le pays a dû faire face, notamment dans le domaine touristique. « Nous avons affronté un durcissement du blocus économique, commercial et financier, principale cause de nos difficultés, ainsi que des campagnes de discrédit contre la Révolution cubaine », a-t-il affirmé.

Malgré ce contexte, il a mis en avant la résilience du peuple cubain : « L’identité cubaine est marquée par une joie de vivre indéfectible et une grande capacité d’adaptation et de créativité. C’est pourquoi nous continuons à aspirer à un développement touristique durable, quels que soient les obstacles. »

Tout au long de FITCuba, Cuba a su démontrer l’immense talent de ses artistes, fruit d’une solide formation dans ses universités et conservatoires. Du chœur « Entre Voces » à la vibrante prestation de l’Orchestre Aragón, le programme culturel a allié tradition et excellence. La participation de compagnies renommées comme Lizt Alfonso Dance Cuba et le Conjunto Folclórico Nacional a mis en lumière la richesse culturelle de l’île, dans un spectacle rythmé et empreint de fierté nationale. Lors de la grande soirée culturelle Cuba-Chine au Théâtre Karl Marx, il est devenu évident que la musique, au-delà des mots, est un langage universel.

Marché canadien

Le ministre Juan Carlos García Granda a tenu une rencontre avec la presse et les tour-opérateurs canadiens afin de transmettre un message de gratitude et de confiance. « Le Canada reste l’un des marchés émetteurs les plus fidèles à notre pays, et cela mérite notre profonde reconnaissance », a-t-il déclaré.

Avec franchise, il a évoqué les difficultés rencontrées par le secteur : « Nous avons connu des périodes très complexes. Parfois, il nous était même difficile de fournir des produits de base comme les œufs ou certains aliments essentiels au service du petit-déjeuner, car nous devions aussi honorer nos engagements envers la population », a-t-il expliqué.

Malgré tout, il s’est montré optimiste : « La formule que nous avons trouvée pour financer nos fournisseurs commence à porter ses fruits. Elle nous permettra de récupérer progressivement l’arrivée des visiteurs. Nous avons déjà des réservations pour la saison 2025-2026. »

Il a également souligné la solidarité des visiteurs canadiens : « Nous savons que les Canadiens comprennent notre situation et continuent à venir à Cuba. C’est un marché fidèle et reconnaissant… Ils ont même parfois plus d’amis à Cuba que dans leur propre pays ! », a-t-il lancé avec humour.

Le ministre a profité de l’occasion pour annoncer que la prochaine édition de FITCuba sera dédiée au Canada et au peuple canadien, avec pour objectif de renforcer la confiance et d’augmenter les arrivées de voyageurs. « Il est vrai que nous devons diversifier nos marchés, mais nous ne pouvons pas négliger le Canada. Il est très important pour nous : c’est notre premier marché », a-t-il affirmé.

Clôture

La clôture de FITCuba 2025 a eu lieu le 3 mai au mythique cabaret Tropicana, symbole de la vie nocturne havanaise et véritable joyau de la scène artistique cubaine. Assister à ce spectacle légendaire en plein air, c’est vivre une expérience unique mêlant rythmes caribéens, somptueux costumes et performances artistiques de haut niveau.

Lors de la cérémonie, le ministre Juan Carlos García Granda a exprimé sa satisfaction face aux résultats obtenus : « Nous avons dépassé nos attentes, grâce à la forte participation de délégations nationales et internationales, toutes témoignant d’un véritable engagement envers notre pays », a-t-il déclaré.

En effet, FITCuba 2025 a rassemblé plus de 1 500 participants étrangers venant de 58 pays, ainsi que 2 573 professionnels cubains du secteur : compagnies aériennes, agences de voyages, tour-opérateurs et hôteliers.

Le ministre a également souligné le rôle stratégique du tourisme : « Le tourisme contribue directement à l’amélioration du niveau de vie du peuple cubain », a-t-il souligné, en remerciant la population pour son hospitalité et ses efforts collectifs.

FITCuba 2026

Il a enfin annoncé que la prochaine édition, FITCuba 2026, aura pour thème « Soleil et plage » et se tiendra dans la station balnéaire de Varadero, avec le Canada comme pays invité d’honneur. L’annonce a suscité une vive ovation parmi les représentants canadiens présents.

a soirée s’est conclue avec des spectacles somptueux, hauts en couleur et en cubanía. La chanteuse populaire Haila María Monpié a fait vibrer le public avec ses mélodies entraînantes, tandis que le célèbre groupe Van Van a enflammé la piste de danse jusqu’aux premières lueurs du jour.

FITCuba 2025 a laissé une impression lumineuse, pleine d’énergie et de promesses pour l’avenir du tourisme cubain.

Ne manquez pas nos prochains articles consacrés aux 35 ans de Meliá à Cuba, aux présentations de Gaviota, ainsi qu’à nos visites à Pinar del Río (capitale du tabac), dans la vallée de Viñales (classée au patrimoine mondial de l’UNESCO), à Cienfuegos (la Perle du Sud) et dans la ville de Trinidad (véritable ville-musée).

Bientôt - Le Mural de la Préhistoire à Viñales

La 43ª edición de la Feria Internacional de Turismo, FITCuba 2025, se llevó a cabo del 30 de abril al 3 de mayo 2025 en el Complejo Morro-Cabaña de La Habana, consolidándose como el evento más significativo del sector turístico en la isla.

La ceremonia inaugural contó con la presencia de altas autoridades cubanas, incluyendo al Presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez, el Primer Ministro Manuel Marrero Cruz y el Ministro de Turismo Juan Carlos García Granda. Por parte de China, asistieron el Viceministro de Cultura y Turismo, Rao Quan, y el embajador de China en Cuba, Hua Xin.

El Ministro de Turismo de Cuba, Juan Carlos García Granda, dio la bienvenida a todos los participantes y agradeció especialmente a la delegación de China, país invitado de honor en esta edición con motivo de la celebración de los 65 años de relaciones diplomáticas entre China y Cuba. “Esta edición está dedicada a las tradiciones cubanas y al fortalecimiento de nuestros lazos. Cuba se destaca por sus playas, su café, su ron, su naturaleza rural y comunitaria, así como por el turismo de salud”, expresó el ministro al inaugurar la feria.  “Sean todos bienvenidos”, concluyó con calidez.

En su discurso inaugural, el Primer Ministro de Cuba, Manuel Marrero Cruz, reconoció los desafíos que ha enfrentado el país, especialmente en el ámbito turístico. “Hemos encarado un recrudecido bloqueo económico, comercial y financiero, principal causa de nuestras dificultades, así como campañas de descrédito contra la Revolución Cubana”, afirmó.

A pesar de este contexto, destacó la capacidad de resistencia del pueblo cubano: “En la idiosincrasia de los cubanos está el no perder la alegría ni la confianza en nuestra capacidad de resiliencia creativa, recuperación y adaptación. Por ello, mantenemos nuestra voluntad de luchar por un desarrollo turístico sostenible frente a cualquier desafío”.

Durante la apertura y otras actividades de FITCuba, Cuba demostró el inmenso talento de sus artistas, fruto de una sólida formación en universidades y conservatorios. Desde la interpretación del coro “Entre Voces” hasta la vibrante actuación de la Orquesta Aragón, el programa combinó tradición y excelencia. La participación de compañías como Lizt Alfonso Dance Cuba y el Conjunto Folclórico Nacional reafirmó la riqueza cultural cubana, con un evento lleno de ritmo, identidad y orgullo nacional dejando al público admirado.  Durante la Gala Cultural Cuba-China en el Teatro Karl Marx, quedó demostrado que la música, más allá del idioma, es el verdadero lenguaje del entendimiento!

Mercado Canadiense

El ministro de Turismo de Cuba, Juan Carlos García Granda, se reunió con la prensa y tour operadores canadienses para transmitir un mensaje de agradecimiento y confianza. “Canadá sigue siendo uno de los mercados emisores más fieles para nuestro país, y eso merece nuestro más profundo reconocimiento”, expresó.

Reconoció con franqueza las dificultades que ha enfrentado el sector turístico: “Hemos atravesado momentos muy complejos. En algunas etapas no pudimos garantizar insumos básicos como huevos o determinados productos necesarios para el servicio del desayuno, porque tuvimos que priorizar también los compromisos con nuestro pueblo”, explicó.

No obstante, se mostró esperanzado: “La fórmula que hemos encontrado para financiar a nuestros proveedores comienza a dar resultados, lo que permitirá recuperar gradualmente la llegada de visitantes y ya contamos con reservas para la temporada 2025-2026”.

García Granda destacó además la solidaridad del visitante canadiense: “Sabemos que los canadienses comprenden nuestra situación y siguen viajando a Cuba. Son un mercado agradecido, leal… ¡tienen incluso más amigos en Cuba que en su propio país!”, bromeó con una sonrisa.

Durante su intervención, el Ministro de Turismo de Cuba anunció que la próxima edición de FITCuba estará dedicada a Canadá y al pueblo canadiense, con el objetivo de reforzar la confianza y aumentar la llegada de viajeros. “Es cierto que necesitamos diversificar nuestros mercados, pero no podemos dejar atrás a Canadá. Es muy importante para nosotros: es nuestro principal mercado”, afirmó.

Clausura

La clausura de FITCuba 2025 se celebró el 3 de mayo en el mítico cabaret Tropicana, ícono de la vida nocturna habanera y emblema del arte escénico cubano. Asistir a este legendario espectáculo al aire libre en La Habana es vivir una experiencia única, donde el ritmo caribeño, la belleza de los vestuarios y el talento de sus artistas se unen en un ambiente mágico.

Durante la clausura, el Ministro de Turismo de Cuba, Juan Carlos García Granda, expresó su satisfacción por los resultados alcanzados. “Hemos superado nuestras expectativas, gracias a la gran participación de delegados nacionales e internacionales que han demostrado un firme compromiso con nuestro país”, afirmó.  En efecto, FITCuba 2025 reunió a más de 1,500 participantes extranjeros de 58 países y a 2,573 profesionales cubanos del sector, incluyendo aerolíneas, agentes de viajes, turoperadores y hoteleros.

El ministro también destacó el rol del turismo como motor de desarrollo: “El turismo contribuye directamente a mejorar el nivel de vida del pueblo cubano” subrayó, al tiempo que agradeció al pueblo por su hospitalidad y esfuerzo colectivo.

FITCuba 2026

El ministro anunció asimismo que FITCuba 2026 estará dedicada al tema “Sol y Playa” y tendrá como sede el balneario de Varadero, con Canadá como País Invitado de Honor. La noticia fue recibida con una ovación por parte de los canadienses presentes.

La velada concluyó con espectáculos bien concebidos y con un vestuario extravagante, llenos de cubanía. La conocida cantante Haila María Monpié calentó la pista de baile interpretando melodías cubanas bailables, y el afamado grupo Van Van hizo que la audiencia se levantara de sus asientos y llenara la pista de baile hasta las primeras horas de la mañana.

Una pareja china baila salsa con gran energía. ¡La música une!

FITCuba 2025 dejó una luz y una energía por los cambios que se están logrando y las cosas que aún quedan por hacer, marcando un hito en la proyección del turismo cubano hacia el futuro.

No se pierda nuestros próximos artículos los que tratarán los 35 años de Hoteles Meliá en Cuba, presentaciones de Gaviota y nuestras visitas a Pinar del Río (Capital del Tabaco), Valle de Viñales (Patrimonio Mundial de la UNESCO), Cienfuegos (la Perla del Sur), la bella Trinidad (Ciudad Museo).

Proximamente - El Mural de la Prehistoria en Viñales

En un ambiente lleno de sabores, sonidos y colores peruanos, Promperú organizó en el Hotel InterContinental de Montreal un encuentro estratégico que reunió a agencias de viajes, líneas aéreas, operadores turísticos y medios especializados. El objetivo fue presentar las nuevas propuestas turísticas del Perú, de la mano de sus principales proveedores de Lima, Cusco y otras regiones.

Esta misión de promoción turística incluyó Toronto y Vancouver, finalizando recientemente en Montreal para fortalecer las relaciones entre Canadá y Perú y posicionar al país sudamericano como un destino de primera elección para los viajeros canadienses.

Contó con la presencia del Embajador del Perú en Canadá, el Honorable Manuel Gerardo Talavera; la Cónsul General de Perú en Montreal, Evelyn Miyagui; Jaime Cárdenas, Director de PromPerú-Canadá, y Diego Cardona Quine (Primer Secretario -Embajada de Perú) quienes destacaron que Perú está listo para recibir a quienes buscan experiencias culturales, naturales y humanas inolvidables.

Perú en Cifras

Jaime Cárdenas, Director de PromPerú-Canadá explicó que el Perú vivió un notable crecimiento turístico en 2024, con más de 3,2 millones de visitantes internacionales, un aumento del 29 % respecto al año anterior. El mercado canadiense se destacó con cerca de 75 000 turistas, representando un crecimiento significativo del 60,5 % frente a 2023.

Durante el primer trimestre de 2025, Canadá figura entre los diez principales emisores de turistas hacia Perú, ocupando el noveno lugar con casi 20 000 reservas registradas, un incremento del 12 % respecto al mismo periodo del año anterior.

Esta tendencia refleja el creciente interés de los canadienses por descubrir la riqueza cultural, natural y gastronómica del Perú, consolidando una relación turística cada vez más fuerte y prometedora.

Conexiones aéreas desde Canadá al Perú

Las dos compañías aéreas presentes en el evento fueron Copa Airlines y Air Transat.

Por su parte, Loraine Antonio, directora de ventas de Copa Airlines, destacó que la aerolínea conecta Canadá con el Perú a través de su eficiente hub en Ciudad de Panamá, ofreciendo vuelos desde Montreal y Toronto hacia Lima. Desde allí, Copa opera 42 vuelos semanales a Lima y dos vuelos semanales a Chiclayo, en el norte del país. Además, invitó a los viajeros a aprovechar la opción de realizar una escala gratuita en Panamá, lo que permite descubrir dos destinos por el precio de un solo billete.  Los viajeros podrán quedarse hasta siete noches en Panama ya sea a la idea o al regreso.

A su vez, Air Transat, representada por Elysia Ohayon, presentó su oferta de vuelos directos desde Montreal y Toronto hacia Lima disponibles durante todo el año. Estos vuelos, que operan dos veces por semana desde ambas ciudades, cuentan con horarios prácticos: salen por la noche y llegan a Lima a la mañana siguiente, lo que permite aprovechar mejor el tiempo de viaje. El servicio a bordo es gratuito e incluye una merienda, una comida caliente y una copa de vino. Cabe señalar que Air Transat es el único transportista canadiense que ofrece vuelos directos hacia la capital peruana desde Canadá.

Destacada presencia peruana

El evento contó con la participación de reconocidos proveedores turísticos del Perú, quienes presentaron sus propuestas adaptadas al mercado canadiense. Aquí les compartimos sus enlaces para descubrir los servicios especializados que ofrecen al turismo:

• Andean Adventures – Raúl Medina, propietario y fundador
• Lima Tours – Andrea Ferreyra, responsable de desarrollo de negocios, EE. UU. y Canadá
• PeruRail – Naylea Boza, representante de ventas internas
• Sun Gate Tours – David Quispe, CEO y fundador
• South American Tours del Perú – Karin Mori, directora de ventas para América del Norte
• VIPAC - Viajes Pacífico – Karen Marca, responsable de ventas EE. UU. y Canadá
• Exploor Peru – Oliver Eberlein, cofundador

El encanto del Perú

Perú es uno de los países más megadiversos del mundo, con ecosistemas, climas y especies únicas, desde la Amazonía hasta los Andes y la costa pacífica. Además, cuenta con 13 sitios Patrimonio Mundial de la UNESCO que muestran su riqueza cultural e histórica como Arequipa, Lima, Cusco, Líneas de Nasca y Palpa, Qhapaq Ňan, Machu Picchu y más.

Es también un destino gastronómico reconocido mundialmente por la fusión de sabores ancestrales y modernos, con ingredientes de alta calidad. Su cultura viva se refleja en tradiciones, música, festividades y arte popular.

El director de Promperú destacó el reconocimiento internacional que sigue recibiendo el país. En la región de Cusco, el pueblo de Ollantaytambo fue incluido por el New York Times entre los 52 destinos imperdibles para 2025. Asimismo, Chiclayo y Lambayeque fueron seleccionadas por EATER como dos de los mejores destinos gastronómicos del año.

La ciudad de Huaraz figura en la lista de Travel + Leisure de los 50 mejores lugares para visitar en 2025. A esto se suman los 12 premios como Mejor Destino Culinario del Mundo y seis distinciones como Mejor Destino Cultural en los World Travel Awards.

Finalmente, Perú ofrece aventuras inolvidables: caminatas por antiguos caminos incas, navegación por ríos amazónicos y deportes de aventura, o simplemente la contemplación de paisajes majestuosos.

Un turismo sostenible y responsable

 El compromiso con un turismo que respete y valore las comunidades locales y el patrimonio natural y cultural fue un mensaje central del evento, clave para un futuro prometedor del turismo en Perú.

“En el Perú se privilegia la autenticidad de los intercambios y la espontaneidad de las experiencias. Las estadías en casas de familia permiten a los viajeros sumergirse en la vida cotidiana de las comunidades locales, mientras que las actividades organizadas por los propios habitantes aseguran un desarrollo respetuoso con el medioambiente y las tradiciones” señaló Cárdenas.

Perú no es solo un destino, sino un encuentro con la historia, la naturaleza y el alma de un pueblo que espera dar la bienvenida al pueblo canadiense.

Para más información sobre los destinos y experiencias que ofrece el Perú, visite el sitio oficial de turismo: www.peru.travel/fr

Groupe Voyages Québec (GVQ) annonce fièrement la signature d'un partenariat exclusif avec le Train de Charlevoix en tant que distributeur de l’ensemble de ses forfaits. Groupe Voyages Québec mettra à profit son expertise dans le développement de produits touristiques pour créer une offre renouvelée et accessible à un plus large public. 

Cette alliance stratégique permettra au Train de Charlevoix de se concentrer sur ses opérations afin d’offrir du 13 juin au 2 novembre, un départ par jour chaque matin à partir du Parc de la Chute-Montmorency. Groupe Voyages Québec enrichira l'expérience des voyageurs en proposant des forfaits incluant l'hébergement et diverses activités. 

« C’est une grande fierté pour GVQ d’avoir été choisi par le Train de Charlevoix pour contribuer au développement de son offre. Notre expertise en matière de développement et de distribution de produits touristiques sera mise à contribution pour assurer la pérennité de cette attraction emblématique du Québec », déclare Frédéric Sujobert, Vice-président exécutif de Groupe Voyages Québec. 

Le Train de Charlevoix, reconnu pour son parcours spectaculaire longeant le fleuve Saint-Laurent et offrant des vues imprenables sur les paysages charlevoisiens, demeure l'une des rares voies ferrées à vocation touristique au Canada.  

« Grâce à l’alliance avec Groupe Voyages Québec, une entreprise d’ici et leader dans son domaine, le Train de Charlevoix pourra se concentrer sur ses opérations et assurer une relance durable et efficace, tout en proposant un plus large éventail d'options à sa clientèle. », mentionne Nancy Belley, directrice générale de Réseau Charlevoix, l’opérateur du Train de Charlevoix. 

Les forfaits seront disponibles à la réservation dès le 12 mai 2025 via le réseau de distribution de Groupe Voyages Québec et via le site officiel du Train de Charlevoix. 

Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie et le Train de Charlevoix - Groupe Voyages Québec

So, you've booked your ticket to Martinique…now what?! Before you start dreaming of fresh accras and beachfront rum on The Isle of Flowers, you’ll need the latest scoop on getting from A to B on the island. While Martinique welcomes nearly 1 million visitors each year, many are surprised to learn just how helpful knowing the local transport quirks ahead of time can turn a good trip into a great one.

Explore with Freedom: Renting a Car in Martinique

While rideshare apps like Uber and Lyft aren’t available on the island, renting a car is hands-down the best way to explore Martinique at your own pace. From driving through the lush rainforest communities to windy beach-hopping adventures, having your own set of wheels opens up the island in unforgettable ways. The good news? There are plenty of car rental options available, including automatic and electric vehicles. The roads in Martinique are well-maintained and scenic, and just remember: we drive on the right side here!

Pedal Power: Where to Bike in Martinique

While bike lanes are not yet adopted in this corner of Caribbean paradise, that doesn’t mean bikes are off the table. In fact, the island offers some truly stunning off-road routes perfect for a laid-back ride. Each route is flawlessly ideal for coasting past through sugar cane fields, along serene beaches, or under the shade of tropical trees. For these kinds of adventures, you can rent a bike online through reputable sources like Vélo Paradise Vélo Paradise or JVLH Vélos and enjoy a different side of the island, one that’s a little slower, a little quieter, but just as magical.

Martinique's Scenic Trails

Some of Martinique’s most picturesque moments happen off the beaten path. If slow travel and nature walks are your thing, lace up your hiking boots and explore La Forêt Vatable in Les Trois-Îlets, a breezy blend of forest and coastline that’s perfect for a light stroll. For a more immersive forest experience, try La Forêt de Montravail in Sainte-Luce, where lush greenery and panoramic views await. Or, breathe in the crisp sea air along Le Sentier du Littoral, a beautiful trail along the seaside in Sainte-Luce, full of golden hour photo-ops and unmatched ocean views. These refreshing trails offer a great way to connect with the island’s natural beauty.

Ferry Tales: Scenic Boat Rides

For a fun and affordable alternative to driving, hop aboard a ferry with Blue Lines! Departing from Fort-de-France, these boats gently whisk you to Les Trois-Îlets (south) or Case-Pilote (north) in no time, coastal style! A round-trip ticket is just €7 ($11 CAD or $8 USD), making it a smart and scenic choice, especially if you're staying in these regions and want to explore the capital without dealing with the driving or parking. Plus, the views from the water? Chef’s kiss.

Sit Back and Relax: Private Drivers & Island Itineraries

Want to explore without the stress of driving? Book a private driver service like Transporteur Lalung, a local favourite for visitors who want comfort, convenience, and local input. No matter if you’re planning a beach-hopping day, a rum distillery tour, or anything in between, a driver can take the wheel (literally) and make sure you don’t miss a thing! 

Bonus: Many services offer itinerary planning and can help you discover hidden, local gems across the island. Perfect for couples, families, or anyone who prefers to sit back, relax, and let someone else handle the details.

Rent a car. Walk the trails. Take the ferry. And maybe treat yourself to a Ti Punch or two for navigating like a pro. However you choose to explore, Martinique is full of unforgettable experiences waiting to be discovered. Need help planning your route?

Find more information on Martinique at: https://us.martinique.org/

Facebook: https://www.facebook.com/LaMartiniqueTourisme/

Instagram: https://www.instagram.com/lamartinique/

 

Vacances Sunwing est fier d’annoncer l’ajout de l’île de San Andrés en Colombie et de Montego Bay en Jamaïque à sa programmation hivernale 2025-2026 au départ de l’aéroport international Jean-Lesage de Québec (YQB). 

Avec ces nouveaux itinéraires, Vacances Sunwing répond à la demande croissante des voyageurs de la région de Québec qui souhaitent visiter de nouvelles destinations, tout en offrant plus de flexibilité, d’accessibilité et de choix aux clients de cette région. 

« Le marché québécois est essentiel pour nous, et nous sommes très heureux d’ajouter l’île de San Andrés et Montego Bay pour l’hiver prochain. Les deux destinations offrent des expériences uniques : les plages de sable blanc et le charme coloré de San Andrés, de même que les côtes époustouflantes et la culture dynamique de la Jamaïque », déclare Lyne Chayer, vice-présidente du Groupe de Vacances Sunwing, Québec. 

De plus, à compter du 29 mai 2025, les clients qui ont réservé un forfait vacances auprès de Vacances Sunwing voleront désormais à bord de WestJet, dans le cadre de l’intégration en cours des appareils de Sunwing Airlines à la flotte de WestJet.   

San Andrés – Un départ de Québec 

Connue pour ses eaux turquoise cristallines et son ambiance insulaire accueillante, l’île de San Andrés est un joyau colombien, parfait pour les voyageurs en quête d’une évasion authentique. Vacances Sunwing offrira des vols directs vers San Andrés à partir de la ville de Québec, une exclusivité qui positionne la région comme un point de départ stratégique vers l’Amérique du Sud. 

Jamaïque – Un incontournable des Caraïbes 

La Jamaïque fait partie de l’offre hivernale de Vacances Sunwing au départ de Québec, avec des vols directs vers Montego Bay. Avec ses paysages tropicaux luxuriants, sa cuisine locale et sa culture dynamique, la Jamaïque est toujours une destination très populaire auprès des familles, des couples et des groupes d’amis. 

Des forfaits vacances à destination de San Andrés et de la Jamaïque sont disponibles dès maintenant, avec des départs prévus entre décembre 2025 et avril 2026. Ces destinations offriront aux voyageurs québécois de nouvelles escapades hivernales avec des vols directs. 

Une première programmation estivale à bord de WestJet 

Vacances Sunwing est fier de présenter son premier horaire estival à bord de WestJet pour 2025, comprenant des vols directs au départ de six des principaux aéroports du Canada vers plus d’une douzaine de destinations soleil populaires, dont Cancún, Los Cabos et Puerto Vallarta (Mexique), Punta Cana et Puerto Plata (République dominicaine), Montego Bay (Jamaïque), Varadero (Cuba), l’île de Saint-Martin et bien d’autres destinations. 

Voici un aperçu des faits saillants de cette saison estivale : 

• Des vols quotidiens de Toronto à Cancún, Cayo Coco, Montego Bay, Punta Cana et Varadero, quatre vols hebdomadaires vers Cayo Santa Maria, trois vols hebdomadaires vers Holguín, deux vols hebdomadaires vers Liberia (Costa Rica), en plus de vols hebdomadaires vers Aruba, Freeport (Grand Bahama), Los Cabos et Puerto Plata; 
• Des vols quotidiens de Montréal à Cancún, plusieurs vols hebdomadaires vers Punta Cana, Varadero et Holguín, trois vols hebdomadaires vers Montego Bay, en plus des vols habituels pour Cayo Coco, Cayo Largo, Cayo Santa Maria et Cienfuegos (Cuba), Freeport (Grand Bahama), Río Hato (Panama) et Saint-Martin; 
• Deux vols hebdomadaires de Québec vers Cancún, ainsi que des vols hebdomadaires vers Punta Cana, Cayo Coco et Varadero; 
• Des vols hebdomadaires de Vancouver et Calgary vers Cancún, Los Cabos et Puerto Vallarta, ainsi que des vols hebdomadaires d’Edmonton vers Cancún. 

Par ailleurs, alors que l’intégration de Sunwing Airlines à WestJet se poursuit, de plus en plus de vols à bord de WestJet transporteront les clients de Vacances Sunwing à l’approche de l’été. À compter du 29 mai 2025, tous les vols du voyagiste seront exploités par WestJet. 

« Nous sommes fébriles de lancer cette première programmation estivale, qui comprend plusieurs des destinations tropicales préférées de nos conseillers en voyages et de leurs clients, de même que des endroits tendances comme Saint-Martin, Freeport et le Panama. Cet horaire confirme que nous demeurons le principal fournisseur de vacances au Canada, et renforce notre engagement à offrir des vacances abordables à nos voyageurs canadiens. » rapporte Andrew Dawson, présidente du Groupe de Vacances Sunwing. 

« Alors que les derniers appareils de Sunwing Airlines seront entièrement intégrés à la flotte de WestJet d’ici la fin mai, tous les clients de Vacances Sunwing voyageront désormais à bord de WestJet à compter du 29 mai 2025. Cette transition nous permet d’élargir notre réseau tout en servant davantage de clients partout au pays, toute l’année. Nous sommes très enthousiastes de voir encore plus de conseillers en voyages et de clients canadiens et québécois profiter des avantages et de la valeur des vacances tout compris de Sunwing, dès cet été. » 

Les personnes ayant réservé un forfait de Vacances Sunwing, dont le départ a lieu à compter du 29 mai 2025 inclusivement, remarqueront d’importants changements à leur voyage, mis en place afin de respecter les politiques de WestJet et leurs produits connexes : 

• Les clients pourront emporter gratuitement un article personnel et un bagage de cabine; 
• Les clients de Vacances Sunwing pourront profiter d’une offre de bagage par réservation anticipée : en réservant un forfait vacances admissible avant le premier du mois, pour un voyage ayant lieu au moins deux mois après la date limite de réservation. Ils pourront enregistrer leur premier bagage gratuitement; 
• Pour les réservations de dernière minute, les franchises de bagages enregistrés seront en vente à partir de 35 $ par bagage; 
• Les clients peuvent choisir des sièges économiques standards (à partir de 15 $) et dans la rangée de la sortie de secours (à partir de 35 $); 
• Les produits connexes, comme les bagages, la sélection de sièges et les excursions, seront offerts sur la page Gérer ma réservation de Sunwing, jusqu’à 24 heures avant le départ; 
• Les codes de réservation de WestJet (requis pour l’enregistrement) apparaîtront sur la page Gérer ma réservation cinq jours avant le départ; 
• Les voyageurs pourront effectuer l’enregistrement pour leur vol sur WestJet.com/fr ou sur l’application de WestJet 24 heures avant le départ, ou encore à un comptoir d’enregistrement de WestJet à l’aéroport. 

Perú, capital mundial del sabor, ha sido varias veces galardonado como el Mejor Destino Gastronómico en los World Travel Awards, conocidos como los “Óscar del Turismo”. Cada región del país ofrece una sinfonía de sabores únicos, haciendo de Lima una parada imperdible para los amantes de la buena mesa.

A total of 5,800 companies from 170 countries presented their products and services in Berlin's sold-out halls. The cruise and travel technology segments were particularly well represented, while exhibitors from Southern Europe, Asia, Africa and the Arab world presented impressive exhibits.

Le Groupe de Vacances Sunwing renforce son engagement envers le marché québécois en annonçant la poursuite et l’élargissement de son offre de forfaits vacances au départ de Montréal, Québec et Saguenay-Bagotville. À compter du 29 mai 2025, tous les clients de Vacances Sunwing et Vacances WestJet Québec voyageront à bord de vols opérés par WestJet, avec un service disponible en français à bord.

Un total de 5,800 empresas de 170 países presentaron sus productos y servicios en los pabellones de Berlín, que registraron un lleno absoluto. Los segmentos de cruceros y tecnología de viajes estuvieron     especialmente bien representados, mientras que expositores del sur de Europa, Asia, África y el mundo árabe presentaron impresionantes muestras.

La Feria Internacional de Turismo de Cuba, creada en 1959, es el evento más importante del sector turístico en la isla. El Ministerio de Turismo de Cuba, organizador de la cita, como parte de su política estratégica, decidió acercar la feria a los destinos que se desean potenciar. Es así como la edición FitCuba 2024 se celebró en el paradisíaco Jardines del Rey, mostrando el esplendor del conjunto de cayos que lo conforman: Cayo Coco, Cayo Guillermo y Cayo Paredón. Este año, el evento regresa a la capital cubana.

Chaque voyage raconte une histoire, écrite au fil des découvertes. Avec son arrivée sur le marché canadien, Enjoy Travel Group inaugure un nouveau chapitre, apportant son expertise et son approche innovante aux voyageurs en quête d’expériences uniques. Déjà bien implanté à l'international, cet opérateur touristique de renom mise sur son savoir-faire et ses solides partenariats pour enrichir l'offre touristique canadienne.

Le Groupe de Tourisme Gaviota a récemment inauguré deux nouvelles expériences exclusives : Playa Kids et Playa Luxury. Le lancement officiel a eu lieu le 12 février à l’hôtel Playa Cayo Santa María, consolidant ainsi cette destination paradisiaque comme un incontournable du tourisme cubain.  

Ces concepts sont également déjà déployés à l'Hôtel Playa Cayo Guillermo et à l'Hôtel Playa Pesquero, et seront prochainement introduits à l'Hôtel Playa Vista Azul à Varadero. Ils vous attendent pour une expérience inoubliable !